En la Edad Media, el territorio donde se ubica la ciudad de Swieqi era un terreno sin edificar perteneciente a la vecina parroquia de Birkirkara. Fue a principios del siglo XVI cuando Augustini Borg edificó una pequeña parcela, un área conocida como Nadur Callel. El problema fue que esas tierras eran de uso público, por lo que las vivienda de Borg se consideró ilegal- Uno de los vecinos que lideró la protesta con Borg fue Ġorġ Lanza Zarb. El 9 de septiembre de 1527 se abrió un proceso judicial contra Borg que duró seis años (es por esto que el día de la ciudad es el 9 de septiembre). En 1533 la sentencia condenó a Borg a derribar su casa y devolverle a la tierra su estado original, en bien del interés público.